うそだろ… オレの財布…の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Oh no... My wallet...
- うそ うそ 嘘 lie falsehood incorrect fact inappropriate
- そだ そだ 粗朶 brushwood twig
- 財布 財布 さいふ purse wallet
- うそだ be a load of (old) crap
- うそだろう！ You put me on!
- まさか！／うそだろ！ Rubbish!
- オレの財布、ないんだよ。2～3時間前に使ったばっかだぜ… My wallet is missing. I used it just a couple of hours ago...
- うそだ be a load of (old) crap
- うそだろ。／冗談だろ。／またまた。／からかうなよ。 1. Aren't you putting me on? 2. You're pulling my leg. 3. You're teasing me.
- 空の財布 empty purse
- 絹の財布 silk purse
- 黒革の財布 black leather wallet〔日本警察の隠語。暴力事件、強盗、殺人などの凶悪事件を意味する〕
- うそだよ～ Not.
- うそだろ！1キロ以上離れてるじゃん！ Jeez! That's more than 1 kilometer away.
- うそだろ！1万円？！高いじゃないか！ Holy cow! 10,000 yen? That's expensive!